Amazing Women of the Middle East – Arabic Edition
Arabic adaptation of Amazing Women of the Middle East — culturally grounded yet globally aligned.
Moneybunny – Children’s Financial Literacy
Arabic adaptation design for the Moneybunny Financial Literacy Series — maintaining full visual consistency with the English originals.
Ahmad Boukmakh Series – Complete Redesign/Illustration
Modern revival of a beloved Arabic educational classic.
Tony Neal Science Series – Arabic Adaptation
Arabic adaptation design of Tony Neal’s science books — preserving the original playfulness and visual balance.
P’tit Sherlock – Children’s Detective Series
Visual adaptation of P’tit Sherlock — recreating the logo, covers, and layouts for the Arabic edition.
Ya Hala!
Arabic language series for non-native speakers — five-level design for intermediate learners.
بديعة (Dandy) – Title Adaptation
Rebuilt the illustrated English title into Arabic while preserving style and personality.
Miraculous - Zag Heroes
Original visual direction based on licensed animated series.
À Nous Les Maths / Math Master
Bilingual adaptation of the À Nous Les Maths series — French and English editions designed for early learners.
Illustrated History of Lebanon — Trilingual Edition
Modernized trilingual redesign of a historical illustrated series.